一篇 2022 年發表於 Language and Semiotic Studies 的研究,分析《等待果陀》如何以沉默、停頓、重複和非連續的敘事時間形成「空白符號」。研究者指出,人物反覆接續彼此的話語、停下來、重新開始,讓觀眾感受到時間不是穩定向前推進,而是被切割、拖延與重新開始。沉默因而不只是沒有台詞,而是能夠改變觀眾對時間與關係的感知。

這項研究提供一個語言學與符號學角度,但其結論屬於特定理論框架,並非唯一解讀。舞台演出中的停頓長短、演員呼吸、觀眾笑聲和場地聲響,都會使同一段沉默在不同演出中產生不同效果。

思與行

  • 閱讀劇本時,在台詞之外標記每個「停頓/沉默」,觀察它出現在衝突、尷尬、等待還是轉場。
  • 觀看不同版本演出時,記錄沉默的時長與觀眾反應,思考它如何成為可被排練的表演材料。

參考