有些價值衝突可透過更多資訊、改善制度或釐清概念而化解;但另一些衝突即使所有相關事實都已知,仍可能存在。當自由與安全、照顧與自主、忠誠與公正、平等與差異承認提出彼此牴觸的要求時,未必存在一個能讓所有價值都完整實現的選項。
辨認真實兩難,可以避免把所有衝突都診斷成溝通失敗或管理不善。另一方面,也不能把每個分歧都過早稱為不可化解;要先檢查資訊、偏見、權力與制度設計是否製造了不必要的衝突。
思與行
- 分析衝突時分三層記錄:事實不確定、制度可改善之處、即使改善後仍無法兼得的價值。
- 讓當事人各自說明自己試圖保護的善,而不是先將對方標記為非理性。
- 延伸實作 建立價值衝突日誌以分辨假兩難與真兩難。