地方禁忌、祭儀、共同水權與海域規範可能同時管理人際關係、責任、身份、資源與場所。研究應先理解參與者怎麼說明制度，再討論其生態效果；不能先把它翻譯成外部政策熟悉的保育工具。
思與行
- 進行個案研究時，先訪談不同角色對規範目的的說法，並記錄社群內部可能存在的不同解釋。
- 實作前先確認合作對象是否希望進行此計畫，以及社群內部由誰授權、誰可能受影響。
地方禁忌、祭儀、共同水權與海域規範可能同時管理人際關係、責任、身份、資源與場所。研究應先理解參與者怎麼說明制度，再討論其生態效果；不能先把它翻譯成外部政策熟悉的保育工具。