《史丹佛哲學百科全書》的〈印度佛教倫理〉條目,把三毒放在佛教行為倫理與輪迴論的脈絡中討論,並用吸引(attraction)、排斥(aversion)與漠視/迷惑(indifference)說明人如何選擇性地抓取或拒絕經驗。這個說法有助於理解癡不只是資訊不足,也可能表現為對不符合自我利益的現象視而不見。需要注意的是,百科條目綜述了多個傳統,不應把所有佛教學派的術語用法視為完全相同。

思與行

  • 在遇到事件時,記錄自己是「追逐、推開,還是沒有看見」;第三種反應常比明顯的貪瞋更隱蔽。
  • 閱讀跨傳統資料時,標註術語、語境與文本來源,避免把一種詮釋當成整個佛教的唯一版本。

參考