此圖把中陰教義、文本史、喪葬儀式與現代詮釋分開呈現。它提醒讀者,「中陰」是一個教義概念;《中陰聞教得度》是特定文本與儀式傳承;西方《西藏死者之書》則是翻譯出版史中的名稱。

flowchart TD
    A[藏傳佛教死亡觀] --> B[中陰概念]
    B --> C[六種中陰的教義框架]
    B --> D[死亡與再生之間的過渡]
    D --> E[巴度多爾文本與誦念儀式]
    E --> F[亡者引導與祈願]
    E --> G[家屬哀傷與紀念]
    H[1927年西方英譯出版] --> I[西方靈性與比較宗教詮釋]
    I --> J[現代跨文化再詮釋]
    K[歷史與田野研究] --> E
    K --> I

圖中「死後旅程」與「心識延續」是宗教傳統中的理解;歷史研究可以考察文本形成與儀式實踐,社會科學可以研究這些信念如何影響生活,但兩者不等於對輪迴本身作出科學證明。

概念連結