變形後的格里高爾仍然思考、記憶、關心家人,也試圖回答問題;只是他的聲音在他人耳中變成無法辨認的聲響。小說藉由內在意識與外在聽覺的落差,呈現溝通不對等:一方仍有完整的感受,另一方卻因為無法解碼而停止把他當作對話者。

思與行

  • 標記格里高爾說話卻被誤解的場景,觀察誰擁有界定「正常語言」的權力。
  • 思考日常社群如何為非口語、輔助溝通或不同聲音保留參與空間。

參考