農田、茶園、森林、漁場與聚落不一定是「人類生產」和「自然保護」的二選一。某些地景透過多層次利用、季節性休養、低投入生產、共同管理與文化實踐,能同時支持生計、棲地及地方文化。SEPLS 概念讓保育視野延伸到有人居住與持續生產的地區。

然而,不能因此浪漫化傳統生產地景。市場變化、人口老化、土地不平等、農業勞動負擔與氣候壓力,都可能使原有管理方式難以延續。地景是否具有韌性,要看它如何支持地方生活及生態,而不是只看景觀是否古老或美麗。

思與行

參考

脈絡延伸:社會—生態生產地景與海景。

脈絡延伸:生態系服務。

脈絡延伸:跨尺度流動與地方案例概念地圖。

脈絡延伸:把日常餐桌當成觀察社會—生態系統的微型實驗室。