「自閉者」(identity-first language)與「有自閉症的人」(person-first language)各有支持者。研究常見自閉者偏好身份優先語言,但系統性回顧也發現不同語言、文化與研究樣本之間沒有一致共識,且部分高支持需求者可能未被充分納入。最穩妥的做法是詢問個人偏好,並尊重社群內部差異。
思與行
- 在研究、服務紀錄和社群活動中提供稱呼選項,不將單一語言政策強加於所有人。
- 中文語境可同時說明「自閉者」「自閉症者」「有自閉症的人」的使用脈絡,避免把用詞爭論凌駕於實質權益。
參考
- 核心研究與資料:自閉者對身份優先與人優先語言並沒有跨文化一致答案、澳洲研究發現自閉身分認同與語言偏好有所關聯、文化差異需要被理解但不能被寫成國民性格
- 概念脈絡:身份優先語言、人優先語言、自閉者文化
- 概念地圖:自閉者文化身分與自我倡議地圖