將社會成果換算成貨幣,有助於把原本被忽略的價值帶入資源配置討論,但代理價格不等於事物本身的價值。文化延續、歸屬感、尊嚴、土地關係與信任等成果,可能無法被可信地換算;即使使用代理值,也涉及誰選擇、依據何在、是否能補償不可逆損失等規範判斷。多元價值應並列呈現,而不是強迫所有價值進入同一尺度。

思與行

  • 使用貨幣估值時,公開代理值來源、範圍、假設與敏感度,並保留非貨幣化評估。
  • 不把 SROI 比率當成專案間的絕對排名,也不以補償金額推論權利或文化損失已被抵銷。

參考