Coral-Guerrero、García-Quero 與 Guardiola 對厄瓜多亞馬遜地區 Sumak Kawsay／Buen Vivir 的質性研究指出，受訪社群對「美好生活」的理解有多種詮釋，但研究辨識出四個重要構成：原住民族與自然相連的世界觀、社群、團結經濟，以及祖先知識。研究也提醒，學術界對原住民生活的理論想像，不一定等同於當地人的實際說法與生活實踐。Buen Vivir 不應被浪漫化成沒有衝突的自然村落，也不宜直接翻譯成個人極簡生活。
思與行
- 思考「好生活」的主體是孤立個人，還是人、土地、社群與世代關係的整體。
- 引用原住民族概念時，追問誰在定義、誰受益、當地社群是否有發言權，避免抽取文化符號來裝飾生活風格。
參考
- 文獻來源：Coral-Guerrero, C. A., García-Quero, F. & Guardiola, J. (2021). What is Sumak Kawsay? A Qualitative Study in the Ecuadorian Amazon, Latin American Perspectives, 48(3)。
- 概念導讀：Waldmüller, J. M. (2014). Buen Vivir, Sumak Kawsay, “Good Living”: An Introduction and Overview。
- 知識脈絡：Buen Vivir、共享資源、文化中的簡樸概念不能被統一成全球極簡主義。
全書導讀：Simple_living。
延伸閱讀亦可回看 足夠性必須同時回答誰消費過多與誰尚未獲得基本服務。