義大利米蘭團隊的系統家族治療,將家庭問題從單一個體的病徵重新放回互動脈絡。Gianfranco Cecchin 在 1987 年的文章中重新檢視假設、循環性與中立性,主張治療者應保持好奇,透過多方觀點探索家庭成員如何彼此理解及回應。循環提問不是單純蒐集更多資訊;治療者提出的問題本身也會改變談話中的關係位置與可思考的可能性。
這類實踐與二階控制論的連結,在於治療者不再假定自己是家庭系統外的客觀診斷者。治療者也參與互動,因此須持續觀察自己的提問如何影響對話。需要注意的是,這不代表所有系統治療都完全等同第二序控制論,也不意味治療者可以免除專業責任;它提供的是反身性與關係脈絡的分析框架。
思與行
- 對話時避免只追問「誰造成問題」,改問「不同成員如何理解彼此的反應,以及這些反應如何互相維持」。
- 觀察提問造成的效果:參與者是否有更多說明、協商與改變的空間?
- 在助人關係中保留倫理界線、權力敏感度及當事人自主,不以系統論術語取代當事人的說法。
參考
- Gianfranco Cecchin, “Hypothesizing, Circularity, and Neutrality Revisited: An Invitation to Curiosity,” Family Process (1987), DOI: https://doi.org/10.1111/j.1545-5300.1987.00405.x。
- 澳洲昆士蘭大學教學章節對米蘭系統治療及循環提問的整理:https://uq.pressbooks.pub/practice-counselling-psychotherapy/chapter/systemic-perspectives/。
- 相關概念:治療者的提問會改變其所研究的關係系統、反身性讓描述成為介入而不只是旁觀。