台灣學者黃正智於 2013 年發表〈Niklas Luhmann’s Theory of Observation and the Interpretation of Political Discourse〉,將 Luhmann 的觀察理論用於政治論述分析。文章指出,政治學除了研究政治事件本身,也應研究政治人物與公民如何觀察政治。依據 Spencer-Brown 的形式定律,觀察透過區分來標示某一側;第二階觀察則能進一步分析不同觀察者如何運用區分建構政治現實。
這項研究提供二階觀察在台灣政治研究中的具體入口:研究者不只問政策或政治話語說了什麼,也問它如何界定問題、排除其他選項、將某些角色塑造成合理或不合理。二階分析有助於比較觀點,但不代表研究者能獲得不受立場限制的全知觀點。
思與行
- 分析公共論述時,標示每個論述的核心區分,例如改革/保守、合法/非法、專業/非專業。
- 追問每個區分使哪些利益、經驗與行動變得可見,又使哪些內容被推到背景。
- 將台灣政治語境與其他社會的觀察框架比較,避免把單一文化的分類當成普遍標準。
參考
- 黃正智,〈Niklas Luhmann’s Theory of Observation and the Interpretation of Political Discourse〉,《政治科學論叢》第 56 期,2013:https://politics.ntu.edu.tw/psr/?p=2929&post_type=english。
- 相關概念:盧曼將二階觀察發展為社會系統分析方法、每次觀察都以區分選擇顯著與被排除之物。