Bhikkhu Anālayo 的〈A Brief History of Buddhist Absorption〉回顧佛教吸收禪定概念的歷史變化,從佛教以前的禪修背景、早期佛典、上座部註釋到現代禪修。文章指出,不同時期的吸收模型在專注深度和主觀經驗描述上有顯著差異。因此,研究者若要比較禪那經驗,必須先確認受訪者所說的吸收屬於哪一種文本和實踐模型,不能只因共享 jhāna 一詞便假設其經驗完全相同。
思與行
研究任何禪那經驗報告時,先詢問傳承、師承、修習對象、定義來源與訓練時數,再比較經驗內容。把「同名異義」視為跨文化研究的基本風險。