Kenneth S. Cohen的《The Way of Qigong: The Art and Science of Chinese Energy Healing》(1997)是英文氣功入門與綜合性著作,涵蓋氣功的歷史、原理、呼吸、放鬆、動作、冥想與健康應用。它並非平甩功專書,也不能作為平甩特定療效的直接證據;其價值在於提供英語讀者理解氣功傳統與現代詮釋的廣泛背景。

閱讀時可把作者的傳統觀點、個人教學經驗與醫學證據分開標記,再與NCCIH等官方證據整理交叉比較。

思與行

  • 以此書建立氣功背景詞彙,再回到平甩動作和具體研究,避免以大類概念取代個案證據。
  • 閱讀健康主張時,註記引用的原始研究是否可查、是否有對照與複製研究。

參考