製作一張可持續擴充的世界剪紙圖譜。每個案例至少包含地區名稱、地方語詞、歷史時段、主要材料、工具、典型形式、社會用途、實作者/社群、可信來源與研究空缺。地圖不以「誰最早」作為中心,而是呈現工藝在不同歷史環境中如何形成、流動和轉化。
第一批案例可放入中國 jianzhi、墨西哥 papel picado、波蘭 wycinanki、瑞士 Scherenschnitt、日本 kirie、波斯 qeṭʿa/土耳其 katı 與猶太 mizrah。未找到可靠資料的地區應明確標記為「待研究」,不要用印象補空白。
思與行
- 用表格建立資料欄位,再以地圖呈現地理分布;兩者分開以免地圖上的點位被誤讀成單一擴散路線。
- 優先尋找地方博物館、文化部門、學術論文與工匠訪談,並記錄來源立場。
- 每半年檢查一次資料缺口,主動補充非英語來源。
參考
回到導讀:Papercutting