Wycinanki 是波蘭民俗剪紙的總稱之一，各地有不同風格。堪薩斯大學俄羅斯、東歐與歐亞研究中心指出，其作品常以重複圖案、對稱與節奏感構圖；早期製作者會用羊毛剪等工具直接剪彩紙，不一定先畫稿或使用模板。常見題材包括雲杉、花卉、鳥、雞與公雞，亦有稱為 gwiazdy 的星形、雪花與幾何圖案。這些形式常與春天、更新、復活節等季節意象相連。
美國國會圖書館的 Magdalena Nowacka-Jannotta 收藏檔案收錄藝術家資料、原作、照片、教學冊與錄影，並指出 wycinanki 在十九世紀中葉成為波蘭農村家庭常見的民俗藝術。Culture.pl 的文章則提出更複雜的文化接觸可能：波蘭剪紙的發展與猶太文化也可能有關。這類說法適合作為交流史問題，而不宜把單一來源說成已完全確定的起源。
思與行
- 分別記錄 Łowicz、Kurpie、Kołbiel 等地方的色彩、剪法、構圖與使用場域，不把「波蘭剪紙」視為單一固定風格。
- 對照猶太祈禱方向剪紙，研究不同社群的工藝交流時，避免以民族國界簡化長期共居的歷史。
- 在社區活動中，可用季節植物與地方鳥類作為圖案素材，而非只複製旅遊商品常見的花鳥母題。
參考
- University of Kansas, Center for Russian, East European, & Eurasian Studies, Wycinanki。
- Library of Congress, Magdalena Nowacka-Jannotta wycinanki Polish papercutting collection。
- Culture.pl, A Foreigner’s Guide to Polish Folk Art。
- Museum of International Folk Art 收藏例：Wycinanki by Teresa Pietnak。
回到導讀：Papercutting