摺紙史不宜寫成「紙在中國發明、摺紙隨即由日本發明」的單線故事。紙的製造技術由中國向朝鮮半島、日本及更遠地區傳播，是較可確立的技術史脈絡；但紙張被摺成儀式物、遊戲、餐桌裝飾或實用物件，可能在不同地區以不同形式發展。早期紙張易腐、保存不均，加上口傳與實作傳承，使得「最早起源」難以由現存文獻定論。
Koshiro Hatori 在《Origami 5》的〈History of Origami in the East and the West before Interfusion〉中專門比較東西方傳統，並指出「起源」討論常混有推測。Georgia Tech 紙藝博物館的歷史介紹，則把日本禮儀包裝、江戶時代摺紙、明治時期西方摺紙與幼稚園教育放在較長的材料史中理解。這些資料支持的不是單一民族起源，而是多條路徑的匯流。
思與行
- 建立摺紙史年表時，將「有實物／文本證據」、「學界推論」與「流行敘事」分欄，避免把傳說當成定論。
- 比較各地紙摺物的用途：禮儀、包裝、餐桌裝飾、兒童遊戲、教育、藝術與工程，不先假設它們都屬於同一套現代摺紙定義。
- 延伸閱讀日本摺紙由禮儀包裝與民間遊戲逐步形成現代形式、歐洲紙摺傳統具有自身的實用與宴席歷史與摺紙的全球化是文化轉譯而非單向輸出。
參考
- Koshiro Hatori, “History of Origami in the East and the West before Interfusion,” 收錄於 Origami 5: Fifth International Meeting of Origami Science, Mathematics, and Education（2011）。Routledge 書籍與章節目錄
- Robert C. Williams Museum of Papermaking, “History of Origami.” Georgia Tech
- Heritage Crafts, “Origami.” 英國傳統工藝資料庫