口述知識並不必然是零散、無結構或只靠個人記憶。Ifa 的 odu/ese 系統、吠陀吟誦的文本層次與誦讀方法,以及毛利 whakapapa 等知識形式,都顯示口述傳統能建立分類、索引、關係和訓練制度。
這些系統提醒研究者,不應把書面資料庫視為唯一的知識組織形式。口傳的索引可能依賴韻律、情境、譜系、場所或師承,這些結構不一定能被簡單轉成一般檔案夾。
思與行
- 研究口傳知識時,先請教實踐者如何分類、檢索與判斷,不直接把外部資料庫欄位套進去。
- 嘗試比較文字索引、聲音記憶、地景索引與師徒關係的不同功能。
口述知識並不必然是零散、無結構或只靠個人記憶。Ifa 的 odu/ese 系統、吠陀吟誦的文本層次與誦讀方法,以及毛利 whakapapa 等知識形式,都顯示口述傳統能建立分類、索引、關係和訓練制度。
這些系統提醒研究者,不應把書面資料庫視為唯一的知識組織形式。口傳的索引可能依賴韻律、情境、譜系、場所或師承,這些結構不一定能被簡單轉成一般檔案夾。