口述資料不能被簡化為「可信」或「不可信」。研究者應先界定研究問題,再檢查講述者與事件的距離、傳承鏈、敘事用途、記憶條件、版本差異以及可供比較的其他證據。不同類型的口述資料適合支持不同層級的主張。

Vansina 的歷史方法強調口述證言的批判分析;澳洲海岸記憶研究則示範敘事可與海平面資料比較。兩者共同指出,交叉驗證不是把一種知識凌駕於另一種知識,而是釐清各種證據如何互相支持或提出不同問題。

思與行

  • 每次使用口述資料,都寫出「這份資料可以支持什麼」「不能支持什麼」。
  • 將社群內部的知識評價與外部科學驗證分開標記,避免把其中一方當成另一方的唯一裁判。

參考