Green、Day 與 White（2026）提出將敘事治療與《懷唐伊條約》原則交織，重新思考諮商紀錄。文章指出，傳統紀錄可能在不經當事人參與下，將原住民族知識病理化並延續殖民權力；相對地，紀錄可由諮商者與當事人共同創作，保留當事人的語言、家族關係與能力。作者借用毛利織披肩 kākahu 作為隱喻，並將紀錄視為需要守護的 taonga（珍貴之物），連結 Māori Data Sovereignty 與資料治理倫理。
思與行
- 設計紀錄時，讓當事人有權閱讀、修訂、補充或拒絕某些表述。
- 對敏感資料設定最小蒐集、用途透明、存取限制與保存期限；不要把共同創作誤解成資料可以任意公開。