心智化同時指向自我與他人。只看他人而忽略自己,可能變成不斷揣測他人、壓抑自身需要;只看自己而不承認他人有不同的內在世界,則容易把自己的感受當成客觀事實。成熟的互動需要同時維持兩種視角:我此刻如何感受、我為何如此理解,以及對方可能有何不同經驗。
這種雙向校準不是要求雙方意見一致,而是讓差異可以被理解。自我反思不能取代對他人主體性的承認與心智化是互動雙方共同完成的關係活動說明,關係中的理解永遠是共同而非單方面完成。
思與行
- 在衝突紀錄中分成兩欄:「我觀察到/感受到什麼」與「我推測對方可能如何經驗」。
- 再補一欄「我尚未知道什麼」,為對話保留空間。
參考
- 有效心智化仰賴四組面向的彈性平衡、心智化是一種在不確定中理解心智的能力、觀察感受與推論他人意圖應分成兩步。
- 跨文化背景:Aival-Naveh et al. (2019), DOI。