金繼的材料系統以生漆為核心,結合黏合、填補、濕度養生、研磨與金屬粉裝飾。不同工法的差異,能幫助我們區分傳統工藝、修復用途與當代仿作。
flowchart TD K[Kintsugi 金繼] --> U[Urushi 生漆] K --> P[金屬粉:金/銀/鉑] K --> Y[Yobitsugi 呼繼] K --> GU[Gintsugi 銀繼] K --> UT[Urushitsugi 漆繼] U --> UR[Urushiol 漆酚] U --> M[Muro 漆器養生櫃] U --> S[Sabi-urushi 填補漆] U --> MA[Maki-e 蒔繪技法] UR --> CD[Contact dermatitis 接觸性皮膚炎] M --> H[濕度與時間控制] P --> MA K --> FS[Food-contact suitability 食品接觸適用性]
思與行
- 由材料向工序閱讀:Urushi → Muro → Sabi-urushi → Maki-e。
- 操作安全與食用用途分開理解:Urushiol、Contact dermatitis、Food-contact suitability。
- 進一步閱讀:傳統金繼以生漆黏合並透過濕度與時間完成硬化、傳統金繼與仿金繼應依材料與工序清楚區分。