以下專書可補足論文與經典原典之間的閱讀層次,依用途分成佛教修習、大乘菩薩道、當代慈悲訓練與公共關懷倫理。它們的理論立場不完全相同,閱讀時宜保留各自的問題意識。
佛教修習與四梵住
- Christina Feldman, Boundless Heart: The Buddha’s Four Immeasurables(2017)。以慈、悲、喜、捨四無量心為主軸,適合作為早期修習的入門與實踐讀本。出版社資料。
- Thích Nhất Hạnh, The Heart of the Buddha’s Teaching(1998;後有修訂版)。以四聖諦、八正道等教法說明如何理解苦並轉化為平安、喜悅與慈悲。出版社資料。
大乘菩薩道與普遍承諾
- Śāntideva, The Way of the Bodhisattva(《入菩薩行論》英譯本)。以菩提心、布施、忍辱與智慧等主題描繪菩薩行,適合深入研究慈悲如何成為長程誓願。Shambhala 版本;2021 新譯及導讀。
- H.H. the Dalai Lama, The Compassionate Life(2003)。收錄達賴喇嘛關於慈悲的教導,適合與其普遍責任、世俗倫理訪談並讀。官方書目。
- Thupten Jinpa, A Fearless Heart: How the Courage to Be Compassionate Can Transform Our Lives(2015)。連結藏傳佛教心理訓練、慈悲培育課程與當代研究,適合作為修習與科學的橋樑。出版社資料。
心理學與療癒應用
- Paul Gilbert, The Compassionate Mind: A New Approach to Life’s Challenges(2010)。從演化心理、依附、情緒與自我批判等面向發展慈悲焦點治療(CFT)的理解與練習。書目資料。
- Paul Gilbert, Compassion-Focused Therapy: Distinctive Features(2010)。較精簡地介紹 CFT 的理論與實踐,適合心理專業與相關研究者。Routledge。
關懷倫理與公共生活
- Virginia Held, The Ethics of Care: Personal, Political, and Global(2005)。將關懷倫理由私人關係擴展到政治與全球議題,適合與慈悲的社會責任面向對讀。Oxford University Press。
- Joan C. Tronto, Moral Boundaries: A Political Argument for an Ethic of Care(1993)。主張關懷具有政治意義,並追問誰承擔照護勞動、誰被排除於決策之外。明尼蘇達大學書目。
思與行
- 第一輪先讀 Feldman 與 Thích Nhất Hạnh,建立修習語境;第二輪讀 Śāntideva,理解菩薩願行;第三輪再讀 Jinpa 與 Gilbert,比較佛教練習如何被現代心理學轉譯。
- 若關心慈悲如何進入互助與制度,將 Held、Tronto 與基督宗教社會訓導、女性主義研究倫理並讀。
- 把「宗教修行文本」「當代普及著作」「臨床心理書籍」「政治哲學專書」分層閱讀,避免把不同證據類型混為一談。
參考
書庫導讀:Karuṇā