化學平衡常意味著正、逆反應的淨反應速率為零；非平衡穩態則可能同時有非零輸入、輸出與內部反應通量，只要宏觀狀態量在一段時間內維持相對穩定。前者是平衡態的一種典型情況，後者則可能依賴持續能量供應與耗散。兩者都可能呈現「數值不變」，但機制並不相同。
思與行
- 製作概念圖時把 chemical equilibrium 與 non-equilibrium steady state 分開。
- 分析任何穩定狀態時，另記淨變化量與總通量，避免只追蹤庫存數值。
參考
- 文獻依據：正反應與逆反應速率相等時化學反應仍持續進行
- 文獻依據：生化網絡的功能表現受到能量耗散與速度準確度權衡約束
- 文獻依據：生理學重新檢視恆定性如何在時間中維持生命組織
- 概念定義：Dynamic_equilibrium
- 概念定義：化學平衡
- 概念定義：非平衡穩態
- 概念地圖：動態平衡核心模型
- 全書導讀：Dynamic_equilibrium