以日治時期臺灣與朝鮮監獄教育研究為起點,延伸追問現代教育、矯正或公共服務制度中,何種語言、宗教、知識與道德標準被當成普遍規範。制度可能以「教化」「進步」「專業」為名提供資源,卻也會排除地方知識、限制文化實踐,並將順從某種主體形象當成成功。

這項思考不需要把不同年代的制度直接等同,而是用歷史問題照亮當代:誰決定何謂改變?被服務的人能否拒絕?制度有沒有承認多種生活方式?

思與行

  • 選一項當代教育或矯正課程,分析教材語言、師資來源、評量標準與學員參與決策的程度。
  • 將課程成效從單一的服從或完成率,擴展為自主、理解、尊嚴和實質選擇能力。

參考