法鼓山的全球化不只是將台灣的組織分支複製到海外,而是透過禪修教育、僧俗培訓、學術交流及跨文化對話,讓漢傳佛教在不同社會語境中被理解與實踐。共同的教法提供組織連結,地方語言、移民經驗與宗教環境則影響課程及社群生活的呈現方式。

全球化的評估不能只數據點數量,還要理解地方成員是否有參與決策、課程是否在地化、知識是否雙向流動,以及中心之間如何互相學習。

思與行

  • 蒐集不同地區中心的課程簡介、語言使用和地方合作紀錄,建立跨地比較表。
  • 邀請海外據點成員共同校正研究者對「在地化」的定義。

參考