可以設計一個跨傳統閱讀計畫,將法鼓山的禪修與教育觀,和日本曹洞、臨濟、韓國曹溪、泰國上座部禪修,以及歐美現代正念運動的研究放在一起。比較的問題不是哪一種方法最好,而是不同傳統如何界定修行目標、經典權威、師徒關係、在家眾角色與社會責任。

跨傳統比較應以可靠的原典和民族誌為基礎,避免只用網路介紹或個人印象推論整個傳統。比較後可辨識法鼓山的特殊性,也能發現當代佛教共享的挑戰。

思與行

  • 選定兩個可比較面向,例如禪修方法與佛教教育制度,避免一次比較過多變項。
  • 邀請不同傳統的修行者與研究者共同討論,讓被研究者參與概念校正。

參考