文化傳承並不只是把一套觀念從上一代搬到下一代。人們藉由模仿、語言、共同注意、情緒協調、工具使用和制度參與來學會如何生活；這些學習過程依賴神經系統，而神經系統又會在學習與實踐中改變。因此，大腦同時是文化傳承的生物條件，也是文化經驗累積與重組的場所。
「中介」比「決定」更準確：神經系統為文化學習提供能力，但不會單獨指定文化內容；社會制度、權力、物質環境與歷史事件也共同參與文化變化。這個想法可與文化不是大腦外部背景而是神經發展環境的一部分和基因—文化共演化交叉閱讀。
思與行
- 觀察一項技能如何被教會、模仿、糾正與制度化，而不只記錄個體最後學會了什麼。
- 對「文化寫進大腦」這類比喻保持精確：指出可能的學習機制與測量方式。