加拿大 Pimachiowin Aki 是由森林、湖泊、濕地、河流、生活地點、採集地、旅行路徑與儀式場所交織而成的廣大地景,涵蓋四個 Anishinaabe 第一民族社群的傳統領域。其核心傳統 Ji-ganawendamang Gidakiiminaan 常譯為「照護土地/守護我們的土地」,不只是資源管理技術,也包括與所有生命互相尊重、承擔照護責任、遵循傳統治理與跨世代傳遞知識。地名與路徑承載資源位置、歷史及記憶,使土地成為一種活的知識系統。

思與行

  • 做地方地圖時,將地名、故事、季節移動與照護責任視為地圖資料,而不是只標示地物座標。
  • 參考原住民族自我治理案例時,先確認知識分享、資料儲存與使用是否取得社群同意。

參考

UNESCO, Pimachiowin Aki;Pimachiowin Aki, Keeping the Land。