本主題的經典書籍提供互補的研究路徑。Bruce Ziff 與 Pratima V. Rao 編輯的《Borrowed Power: Essays on Cultural Appropriation》(1997)以跨學科論文討論文化與原住民族資源的取用;Susan Scafidi 的《Who Owns Culture?》(2005)聚焦美國法律中的文化作者與真實性;James O. Young 的《Cultural Appropriation and the Arts》(2008)系統討論藝術中的道德與美學問題;Young 與 Conrad G. Brunk 編輯的《The Ethics of Cultural Appropriation》(2009)則涵蓋藝術、考古、博物館、宗教、遺傳研究與傳統知識等領域。
思與行
- 先讀 Rogers 與 Kirby 的概念文章,再依研究問題選擇法律、哲學或特定文化領域的書籍。
- 閱讀經典著作時標記其年代、研究場域與主要案例,避免把美國法制或北美族群關係直接當成全球通則。
參考
- Borrowed Power(1997)。
- Who Owns Culture?(2005)。
- Cultural Appropriation and the Arts(2008)。
- The Ethics of Cultural Appropriation(2009)。
- 延伸閱讀:文化挪用判斷必須同時看權力位置與文化流動、文化挪用沒有一條能適用所有社會的固定分界線。