ICOMOS 1996 年《紀念物、建築群與遺址記錄原則》指出,記錄是理解、辨識與保護文化遺產的重要方式。記錄應在修復前、施工中與完工後持續進行,也應記錄用途、材料、狀況與變化,而不只是保存漂亮照片。

記錄能支持研究、管理、公共溝通與未來介入;對即將改變、拆除或面臨災害的遺產尤其重要。記錄本身也必須有適當的技能、格式、保存位置與分享策略,否則資料可能散失或無法再利用。

思與行

  • 建立每個修復案共通的資料欄位:日期、位置、材料、病害、處置、施工者、決策理由、影像與檔案版本。
  • 將影像與測繪資料附上拍攝時間、座標、比例尺與授權資訊,避免數位檔案失去脈絡。

參考