1964 年制定、1965 年由 ICOMOS 採納的《威尼斯憲章》,是現代古蹟保存與修復理論的重要起點。它把古蹟理解為藝術作品,也是歷史證據;修復應尊重原材料與真實文件,並在推測開始之處停止。新增部分需與整體協調,但應能辨認為當代介入。

憲章形成於特定的歐洲歷史與專業脈絡,對歷史建築的物質證據具有深遠影響;後續的奈良文件、布拉憲章等則進一步處理文化差異、場所意義與社群價值。閱讀時宜把它視為重要基準,而不是所有文化情境都必須照搬的唯一答案。

思與行

  • 討論修復案時,列出哪些部分有直接物證、哪些依據歷史文獻、哪些屬於推測性重建。
  • 將新材料、新工法與舊材料的交界清楚記錄,讓未來研究者能辨識不同時期的介入。

參考