「韌性」常被用來描述社會面對衝擊後維持或恢復功能的能力,但維持原狀不一定是正義的。如果原本的住房、工作與資源分配已經不公平,要求弱勢群體變得更有韌性,可能等於要求他們更有效率地承受不公平。調適政策因此需要問:要恢復的是什麼?誰的生活被保護?誰被迫搬遷或失去生計?

IPCC 將正義原則納入有效調適的評估,並提醒不當調適可能加劇風險。調適的成功不只在於降低危害,也在於是否改變造成脆弱性的制度條件。

思與行

  • 對每項調適措施列出受益者、可能受損者、風險轉移與長期土地影響。
  • 比較維持現狀式調適與轉型式調適,評估後者是否能增加群體的權利、能力與自主性。

參考