功能實現（functionings）指一個人已經做到或成為的事，例如健康、受教育、參與公共討論、照顧家人或維持友誼。能力（capability）則指個人真正能夠選擇並實現的功能組合。功能實現描述「現在是什麼、做了什麼」，能力描述「實際上還能成為什麼、做什麼」。兩者不可互換：只看成果會忽略選擇自由，只看選項則可能忽略某些基本成果未獲保障。
思與行
- 在政策指標中分開列出已實現成果與可行機會，並說明兩者的關係。
- 例如，記錄一個人是否就業，也記錄是否有選擇不就業、轉職、照顧家人或參與社區的真實條件。
參考
- 概念來源：能力取徑把福祉評估從資源與效用轉向實質自由。
- 延伸：能力取徑評估的是可選擇的生活而非既成狀態、能力集合、能動性。
- Stanford Encyclopedia of Philosophy。https://plato.stanford.edu/entries/capability-approach/
- 回到導讀：Capability_approach