適應性偏好是指人們在長期匱乏、歧視或壓迫中,可能逐漸調整欲望與期待,以降低失望或讓生活可忍受。若只用主觀滿意度或欲望滿足評估福祉,便可能把被迫適應誤判為真正自由。能力取徑提醒評估者,不應否定當事人的感受,也不能只憑其接受現狀就認定沒有不正義;還要檢查其實際選項與形成偏好的社會條件。
思與行
- 訪談時同時尊重當事人對生活的敘述,並詢問有哪些選項曾被排除、是否曾被認為不可能。
- 避免以外部專家替當事人宣布真正偏好;應透過安全、持續、可修正的公共討論擴展想像空間。
參考
- 理論脈絡:Sen 對效用與適應性偏好的批判,參見 Development as Freedom。https://global.oup.com/academic/product/development-as-freedom-9780198297581
- 延伸:能力取徑評估的是可選擇的生活而非既成狀態、公開論辯能修正受限環境中形成的偏好。
- 回到導讀:Capability_approach