全球媒體與地方身體文化會彼此翻譯而非單向取代

全球影像與審美標準進入地方社會後，會經由家庭、同儕、社群身份與經濟條件重新詮釋。地方社群可能吸收、混合、拒絕或重新創造外來標準。因此，全球化的身體意象變化應被理解為持續協商的過程，而非單向文化替代。

思與行

• 把媒體接觸與社會變遷放進具體歷史脈絡，避免只用「西化」解釋。
• 比較不同世代如何選擇、改寫或抵抗外貌訊息。

參考

• 斐濟女性的身體理想會隨媒體與社會變遷而協商。
• 中國年輕女性對社群媒體身體正向內容同時認同也保持批判。
• Wayuu 身體意象研究呈現文化認同與全球審美壓力的交織。