比較改編研究(comparative adaptation studies)對照原作與不同媒介、語言或時代的改編,分析內容保留、刪除、重組及其意義變化。
中文維基百科:相關條目;English Wikipedia:Related article。
概念連結:term/文學改編;term/翻譯研究;term/接受史;本書導讀:Animal_Farm。
本卡亦由 idea/製作原著與改編版的逐幕比較讀書會 延伸閱讀。
比較改編研究(comparative adaptation studies)對照原作與不同媒介、語言或時代的改編,分析內容保留、刪除、重組及其意義變化。
中文維基百科:相關條目;English Wikipedia:Related article。
概念連結:term/文學改編;term/翻譯研究;term/接受史;本書導讀:Animal_Farm。
本卡亦由 idea/製作原著與改編版的逐幕比較讀書會 延伸閱讀。