《瑜伽經》第二章第 30 節列出五項 yama(制戒),不害居首;第 31 節稱其若不受出生、地點、時間與情境限制,便是普遍的大誓願。第 34 節進一步指出,傷害相關意念不論是自己做、使人做或表示認同,都可能源於貪、瞋、癡,並帶來苦與無明;第 35 節則描述不害穩固者能使敵意止息。
來源:Patañjali, Yoga Sūtra 2.30–2.35;Swaveda 英譯與梵文文本。
閱讀原文
思與行
- 讀 2.34 時,把「我做了什麼、我促成了什麼、我默許了什麼」當作日常倫理檢查。
- 注意經文談的是修行理想與心念訓練,不宜不加脈絡地轉化成法律責任或單一政治立場。